` `

هل اسم ميرا عربي؟

ثقافة وفن
15 أكتوبر 2020
هل اسم ميرا عربي؟
معتى اسم ميرا غير موجود في المعاجم العربية (Getty)
صحيح

تحقيق مسبار

انتشر اسم ميرا في البلدان العربية مؤخراً خاصةً في مصر ولبنان، وهو الأكثر شهرة في بلدان السويد والمجر، ويستخدم أيضًا بشكل متكرر في ألمانيا والنرويج وهولندا. وفي العربية تنتشر ظاهرة تسمية البنات بأسماء قصيرة بعضها عربي والكثير منها مشتق عن أسماء أخرى من مختلف بلدان العالم. فهل معنى اسم ميرا عربي؟

ما معنى اسم ميرا

في أسماء الأطفال اليونانية معنى اسم ميرا: وفرة.

في أسماء الأطفال الهندية، أتى اسم ميرا يعني: أميرة أسطورية.

في أسماء الأطفال اللاتينية، معنى اسم ميرا أو ميرابيل: جدير بالإعجاب، الدهشة.

في أسماء الطفل السلافية، اشتُق اسم ميرا من ميراندا.

معنى اسم ميرا في الأسماء الأمريكية هو: لاذع.

معنى اسم ميرا في الاسماء العبرية: مُر.

 

هل معنى اسم ميرا عربي؟

اسم ميرا غير موجود في المعاجم العربية وأقرب كلمه له هي مير وجاء في عدة معاجم عربية:

لسان العرب:
المِيرَةُ: الطعامُ يَمْتارُه الإِنسان.

ابن سيده: المِيرَةُ جَلَب الطعام، وفي التهذيب: جلَب الطعام للبيع؛ وهم يَمتارُون لأَنفسهم ويَمِيرُون غيرهم مَيْراً، وقد مار عيالَه وأَهلَه يَمِيرُهم مَيْراً.

وجاء في القاموس المحيط:

ماير

ماير - ممايرة

مايَره: أتاه بـ«الميرة»، أي المؤونة. 2- مايره: عارضه. 3- مايره: شابه حركاته وفعل مثل ما يفعل.

المعجم الرائد

ميرَة

ميرَة :

جمع مِيرات ومِيَر: ما يجمعه أو يدَّخره الإنسانُ من طعام ونحوه للسّفر: -هيّأت مِيرةً لولدها بمناسبة سفره القريب.

ويعتقد أيضاً أنه اختصار للاسم العربية أميرة.

 

معنى اسم ميرا في اللغات الأخرى:

أما في معنى اسم ميرا في اللغات الأخرى فوُجد الاسم في عدة بلدان ولغات، فعلى سبيل المثال:

  • ميرا هو اسم يستخدمه كل من السلافية والهندوسية. من المنظور الأول، مشتق ميرا من العنصر السلافي "مير" الذي يعني "العالم" أو "السلام".
  • اسم ميرا موجود في اللغة الاسبانية ومعناه العربي "رائع".
  • اسم ميرا له أيضاً أصول في الجاليكية والبرتغالية.
  • في الإيطالية يأتي اسم ميرا كاسم مؤنث للاسم ميرو أو ميروس.
  • التشيكية والبولندية تحتوي أيضاً على اسم ميرا والتي أتت من معاني السلام والهدوء والتقدير.

 

أساطير وحكايا حول معنى اسم ميرا

في اللغة السنسكريتية التي تعني "البحر، المحيط"، وقد اشتهرت عن أميرة هندوسية من القرن السادس عشر كرّست حياتها إلى كريشنا. اعتبرت ميرا كريشنا زوجها المحبوب. لم تكن عبادتها له أقل من كونها أسطورية، وبسبب اضطهادها حظيت ببعض المعجزات واكتسبت الأميرة ميرا أتباعاً  بسبب التزامها الثابت تجاه كريشنا، الذي تم الاحتفاء به شعراً وغناءً، ويعتقد الهندوس أنها حققت الخلود في النهاية عندما غادرت الأرض لتكون مع كريشنا. لقد أصبحت ميرا تجسيداً للقوى ومعاني الإيمان بين الهندوس. بصرف النظر عن كل من هذه المعاني الإيجابية للغاية وراء الاسم.

 

و لمن يهتم بعلم الفلك، يُطلق اسم ميرا "الرائع" على أشهر نجم مُتغيّر تم اكتشافه منذ حوالي 400 عام في كوكبة قيطس (أبروبوس، كان سيتوس وحشًا بحريًا في الأساطير اليونانية). 

 

أسماء مشابهة لاسم ميرا

  • أميرة
  • ميراندا
  • ماري
  • ميريل
  • ماندي
  • موني
  • مريم
  • ماريا
  • مالفينا
  • مينا
  • لونا
  • مايا
  • ميلا
  • أنيا
  • مايا

مشاهير يحملون اسم ميرا

ميرا باي: وهي المعروفة أيضًا باسم "وسيبا ميرا باي" الصُّوفيَّة، الهندوسيّة، الشَّاعرة العاشقة لـ: "لورد كريشنا". عاشت في القرن السّادسَ عَشَرَ. في حياتها نادوها الناس بالمجنونة، وفي مماتها بالقدّيسة. وهي واحدة من أشهر شعراء وشاعرات “البهاكتي” في الهند الشمالية، وهي حركة عمّت معظم أرجاء الهند من القرن الثالث عشر ولغاية القرن السابع عشر، وتميّز أصحابها بتكريس أشعارهم للتعبير عن المحبة المنزّهة الفاضلة الكاملة للإله، وتجسيد طبيعة حياتهم المنذورة لخدمته.

 

ميرا سورفينو: ممثلة أمريكية، والدها الممثل الأمريكي الإيطالي الأصل بول سورفينو، وُلدت ميرا سورفينو في مدينة تنافلاي التابعة لولاية نيوجيرسي في 28 سبتمبر عام 1967. حصلت على شهادة أكاديمية من جامعة هارفارد الأمريكية في الدراسات الشرق آسيوية.

 

ميرا ناير: ممثلة ومخرجة ومنتجة أفلام هندية، ولدت في يوم 15 أكتوبر 1957 في مدينة روركيلا في الهند، تلقت تعليمها في جامعة دلهي ثم جامعة هارفارد، وأخرجت فيلم سلام بومباي في سنة 1988. كما أخرجت أفلام أخرى منها فيلم فانيتي فير من بطولة ريس ويذرسبون وفلم نيمسيك وأميليا.

يشتهر اسم ميرا أيضاً لشخصية ميرا نوفا في فلم الكرتون "باز يطير".

مصادر مسبار

شارك هذا التحقيق على