` `

حديث نتنياهو في هذا الفيديو ليس عن الجزائر

مريم هواري مريم هواري
سياسة
29 مارس 2021
حديث نتنياهو في هذا الفيديو ليس عن الجزائر
الترجمة المُرفقة للفيديو غير صحيحة (Getty)

الادعاء

فيديو لنتنياهو يتحدّث فيه عن طلب الجزائر لقاحات كورونا من "إسرائيل" ويسخر من قدراتها العسكرية.

الخبر المتداول

تداولت صفحات وحسابات على موقعي التواصل الاجتماعي، فيسبوك وتويتر منذ 15 مارس/آذار الجاري، مقطعًا مصوّرًا لحوارٍ بين رئيس الوزراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، وشخصٍ آخر، باللغة العبرية. إذ أنّ المقطع المصوّر مُرفق بترجمةٍ تُفيد بأن نتنياهو يقول إنّ الجزائر طلبت من "إسرائيل" 23 مليون مُقابل التطبيع، كما أرسلت لها "إسرائيل" لقاحات ضد فايروس كورونا المستجد، كما تُفيد الترجمة المُرفقة أن نتنياهو يسخر من قدرات الجزائر العسكرية.

صورة متعلقة توضيحية

تحقيق مسبار

تحقّق "مسبار" من المنشورات المتداولة ووجد أنّها مضلّلة. فإنّ الترجمة المُرفقة للفيديو غير صحيحة، ولم يتحدّث نتنياهو عن الجزائر في المقطع المصوّر أبدًا، إنّما عن تناوله للفستق الحلبي. ويُذكر أنّ المقطع المتداول مجتزأ من بثٍّ مباشرٍ نشره نتنياهو في صفحته على موقع فيسبوك بتاريخ 7 مارس/آذار الجاري.

صورة متعلقة توضيحية

اقرأ/ي أيضًا:

أردوغان لم يذكر أن الإخوان على تواصل مع جماعة غولن

هذه مكالمة مفبركة للرئيس محمود عباس وليست مسربة

تصنيف الخبر

مضلل

مصادر مسبار

اقرأ أيضاً

الأكثر قراءة