` `

الفيديو لفتاة أهدت ماكرون رقصة وليس لمسلمة لقنته درساً

عائشة غربي عائشة غربي
سياسة
4 نوفمبر 2020
الفيديو لفتاة أهدت ماكرون رقصة وليس لمسلمة لقنته درساً
الترجمة مضللة (يوتيوب)

الادعاء

مقطع فيديو لطفلة مسلمة ردت بشكل صاعق على الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، بعد إساءته للنبي محمد.

الخبر المتداول

تتداول صفحات وحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي، حديثاً، مقطع فيديو ادّعى ناشروه أنّه لطفلة فرنسية مسلمة من أصل إفريقي، فاجأت الرئيس الفرنسي برد صاعق بعد إساءته للنبي محمد، خلال زيارته لإحدى المدارس في فرنسا.
ووفق الترجمة التي ذكرت في الفيديو قالت له "أنت أسأت للإسلام.. أليس كذلك؟ أنا لا احبك، رسول الإسلام لم يسئ إليك، لماذا أسأت إليه؟ أنت تسيء له لأنه ميت، لو كان حياً لا تستطيع الإساءة إليه". فيما حاول الرئيس ماكرون الهرب.

تحقيق مسبار

تحقق "مسبار" من مقطع الفيديو المتداول ووجد أنه قديم وترجمته مضللة، إذ نشره الرئيس الفرنسي على موقع يوتيوب يوم 21 فبراير/شباط عام 2018، وعلق عليه "لقاء مع backpack kid في مكتبة الوسائط في بلدة مورو". وتبين أنه خلال زيارة ماكرون إلى المكتبة، التقى عدداً من التلاميذ والطلاب والمدرسين، وتحدث مع فتاة من أصل إفريقي تدعى "Eden"، التي استقبلته بحفاوة وقدمت له هدية صنعتها بنفسها في ورشة المكتبة وحرف "E" الذي صنعه زملاؤها. كما أخبرته أن رجلاً في الاستقبال طلب منها أن تظهر قدراتها في الرقص، وأدت رقصة للرئيس الفرنسي وسط إعجاب وضحك الحضور.



 

اقرأ/ي أيضاً

ترجمة مفبركة لكلمة الرئيس الفرنسي خلال جنازة المدرس صامويل باتي

لم يُحاكم ماكرون بسبب الرسوم المُسيئة للنبي

تصنيف الخبر

مضلل

مصادر مسبار

اقرأ أيضاً

الأكثر قراءة