دولة إسلامية تمنع استخدام كلمة فايروس كورونا.. عنوان للإثارة
الادعاء
دولة إسلامية تمنع استخدام كلمة فايروس كورونا.
نشر عن الخبر
الخبر المتداول
نشر موقع روسيا اليوم RT باللغة العربية في صفحته على موقع فيسبوك خبراً جاء بعنوان "دولة إسلامية تمنع استخدام كلمة فايروس كورونا". ونشرت "RT" الخبر نقلاً عن صحيفة لينتا رو الروسية، وفقا لتقرير صادر عن منظمة مراسلون بلا حدود RSF، ويشير تقرير المنظمة إلى أن السلطات في دولة تركمانستان حظرت استخدام كلمة فايروس كورونا، واستبعدتها من الاستعمال، بهدف إخفاء المعلومات عن الوباء.
وأضاف التقرير أن دولة تركمانستان أصدرت أوامرها إلى رجال الأمن بالقبض على المواطنين الذين يرتدون كمامات طبية في الشوارع، أو يتحدثون عن انتشار وباء فايروس كورونا المستجد.
تحقيق مسبار
تحقق "مسبار" من عنوان الادعاء ووجد أن موقع روسيا اليوم باللغة العربية استخدم عنواناً ينطوي على إثارة، إذ استخدام جملة دولة إسلامية للإشارة إلى دولة تركمانستان، وهي العبارة التي لم ترد في كل من تقرير منظمة مراسلون بلا حدود وكذلك صحيفة لينتا رو الروسية، التي نقل عنها "RT". ويظهر الاختلاف بين عنوان النص على موقع RT، وعنوان النشر على موقع فيسبوك، إذ كان عنوان الخبر على الموقع "تركمانستان تمنع استخدام كلمة فايروس كورونا" وهو العنوان المستخدم في تقرير منظمة مراسلون بلا حدود وصحيفة لبنتا رو، فيما كان عنوانه على موقع فيسبوك "دولة إسلامية تمنع استخدام كلمة فايروس كورونا".
#Turkmenistan: authorities ban altogether the use of the word #coronavirus, by state-controlled media, but also by simple passersby in public spaces. @RSF_inter denounces a radical move that puts Turkmen citizens in danger. https://t.co/FYJPAEdMua
— RSF in English (@RSF_en) April 1, 2020