` `

بوتين لم يقل إن العراق لن يزدهر إلا إذا تخلص من النظام السياسي الفاسد

أسماء الغول أسماء الغول
سياسة
28 ديسمبر 2020
بوتين لم يقل إن العراق لن يزدهر إلا إذا تخلص من النظام السياسي الفاسد
بوتين لم يتحدث في كلمته عن العراق (Getty)

الادعاء

الرئيس الروسي خلال مؤتمر في هامبورغ في ألمانيا، يقول بحسب تعليق صوتي" إن العراق لن يزدهر ولن يهدأ، ما دام النظام السياسي الحالي على حاله من الفساد، وقد نشأ على طريقة مقيتة من المحاصصة الطائفية".

الخبر المتداول

تداولت صفحات وحسابات على مواقع التواصل الاجتماعي، حديثاً وقبل سنوات، مقطع فيديو مأخوذ من بث لقناة روسيا اليوم، يظهر الرئيس الروسي خلال مؤتمر في هامبورغ في ألمانيا، ويقول فيه بحسب تعليق صوتي يترجم كلمته فورياً "إن العراق لن يزدهر ولن يهدأ، ما دام النظام السياسي الحالي على حاله من الفساد، وقد نشأ على طريقة مقيتة من المحاصصة الطائفية".

 

تحقيق مسبار

تحقّق "مسبار" من مقطع الفيديو، ووجد أنه مضلل، فالترجمة مفبركة، وبوتين كان يتحدث من ألمانيا خلال مؤتمر قمة العشرين عام 2017، عن الأمن السيبراني والتدخل في الانتخابات الأميركية، ومستقبل العلاقات مع أميركا وأوكرانيا، ولم يتحدث عن العراق، وتم تداول المقطع ذو الترجمة المفبركة عدة مرات خلال الثلاثة أعوام الفائتة.

اقرأ/ي أيضا:

فلاديمير بوتين لم يشارك في النسخة الروسية من ذا فويس

لم تعلن روسيا أنَّ بوتين سيستقيل مطلع العام المقبل

تصنيف الخبر

مضلل

مصادر مسبار

اقرأ أيضاً

الأكثر قراءة