كلمة Hello الترحيبية في المكالمات لا تستخدم نسبةً لزوجة غراهام بيل

تحقق "مسبار" من الادعاء المتداول ووجد أنّه زائف، إذ إنّ زوجة غراهام بيل تُدعى مابيل هوبارد، وأضحى اسمها بعد الزواج مابيل بيل، نسبةً لزوجها.

وبالبحث حول أوّل استخدام لكلمة "hello" كتحيّةً في المكالمات الهاتفيّة، اتضح أنّ عددًا من وسائل الإعلام الأميركية نشرت تقاريرًا حول دراسة معمّقة أجراها ألين كوينيجسبيرج، أستاذ الكلاسيكيات في كلية بروكلين، وشملت الدراسة أرشيف شركة الهاتف والتلغراف الأميركية في مانهاتن، وأثبتت أن توماس إديسون هو أوّل من استخدم كلمة "hello" تحيةً في الهاتف.

وبالبحث حول الجذر اللغوي لكلمة "hello" فإن موقع Dictionary  المتخصص في معاني كلمات اللغة الإنجليزية والصادر عن مبادرة بالتعاون مع جامعة Oxford، أكد ما ذهب إليه ألين كوينيجسبيرج، بأنّ كلمة “hello” استُخدمت كلمةً ترحيبيةً عبر الهاتف في القرن التاسع عشر، وكانت تُستخدم قبل ذلك للرد والصراخ لجذب الانتباه. 

وأشار الموقع إلى أنّ كلمة “hello” تأتي من كلمة “holá” الفرنسية وهي كلمة مشتقة من “ahoy”، التي تعني بالعربية "هناك".

وأكد الموقع المتخصص في معاني الكلمات الإنجليزي، أن استخدام كلمة “hello” كتحية بدأ في خمسينات القرن التاسع عشر في أميركا، بينما كانت تُستخدم في بريطانيا بتهجئة مختلفة وهي "hullo".

وأوضح الموقع أن غراهام بيل مخترع الهاتف كان يستخدم كلمة “ahoy” تحيةً في الهاتف، بينما نطقها توماس إديسون “hello”.

اقرأ/ي أيضًا

الصورة بالفعل تُظهر الفرق بين الشعار الجديد والقديم لشركة شاومي

صورة سيناترا ليست أول سيلفي في التاريخ